واکنشهای مختلف به خبر مرگ بن لادن

بی بی سی نوشت: جامعه بین المللی به سرعت نسبت به کشته شدن اسامه بن لادن به دست نیروهای ویژه آمریکا، واکنش نشان داده است.

آمریکا
باراک
اوباما، رئیس جمهوری آمریکاامشب، من می توانم به مردم آمریکا و جهان بگویم
که اسامه بن لادن، رهبر شبکه القاعده، و تروریستی که مسئول کشته شدن
هزاران زن، مرد و کودک بیگناه بود، در طی عملیات نیروهای آمریکایی کشته شده
است.

برای مدت دو دهه، بن لادن رهبر و سمبل شبکه القاعده بوده، و
به طرح حملات علیه کشور ما، دوستان و متحدانمان ادامه داد. کشته شدن اسامه
بن لادن، بزرگترین موفقیت ما تا این لحظه در مبارزه با تروریسم است.

جورج
دبلیو بوش، رئیس جمهوری سابق آمریکا، که حملات یازده سپتامبر ۲۰۰۱ در
دوران ریاست جمهوری او روی داداین خبر دستاوردی بسیار مهم برای آمریکا،
برای جویندگان صلح در جهان و برای تمام کسانی است که یکی از عزیزانشان را
در یازده سپتامبر ۲۰۰۱ از دست داده اند. جنگ علیه تروریسم ادامه خواهد
داشت، اما امشب آمریکا پیام قاطعی به جهان فرستاده است: مهم نیست چقدر زمان
ببرد، در نهایت، عدالت اجرا خواهد شد.

جنوب آسیا
حامد کرزی، رئیس جمهوری افغانستان

ما امیدواریم که اقدامات تروریستی با کشته شدن اسامه بن لادن، که مجازات او بود، به پایان برسد.

جهانیان باید متوجه باشند که ما در طی این سال‌ها، هر روز می گفتیم که جنگ علیه تروریسم نباید در روستاهای افغانستان دنبال شود.

مبارزه
علیه تروریسم نباید در خانه های مردم بیگناه افغانستان انجام گیرد. جنگ
علیه تروریسم، بمباران زنان و کودکان در افغانستان نیست. جنگ علیه تروریسم
باید در خانه، مامن و اردوگاه او انجام گیرد، نه در افغانستان، و امروز این
گفته ما ثابت شد.

یوسف رضا گیلانی، نخست وزیر پاکستان

ما
اجازه نخواهیم داد که از خاک ما برای عملیات تروریستی علیه کشورهای دیگر
استفاده شود. به همین دلیل من فکر می کنم که این یک پیروزی بزرگ است، یک
موفقیت است و من موفقیت این عملیات را تبریک می گویم.

وزارت امور خارجه پاکستان

کشته
شدن اسامه بن لادن نشاندهنده قاطعیت رای جامعه بین المللی، از جمله
پاکستان، برای جنگیدن و ریشه کن کردن تروریسم است. مرگ او ضربه بزرگی برای
سازمان های تروریستی در تمام جهان است.

وزارت امور خارجه هند

جهان
نباید تلاش هایش را برای مبارزه با تروریسم و برای نابود کردن پناهگاه ها و
مامن های آنها، که در کشور همسایه ما در اختیارشان گذاشته شده بود، متوقف
کند

اروپا
دیوید کامرون، نخست وزیر بریتانیا

خبر کشته شدن اسامه بن لادن موجب تسکین خاطر بسیاری از مردم جهان خواهد شد.

اسامه
بن لادن مسئول بی رحمانه‌ترین حملات تروریستی در جهان بود - مانند حملات
یازده سپتامبر و بسیاری حملات دیگر، که موجب مرگ هزاران نفر شده است؛ که
بسیاری از آنها بریتانیایی بودند.

پیدا کردن او، موفقیت بزرگی است، و او دیگر نمی تواند به عملیات تروریستی خود در جهان ادامه بدهد.

تونی بلر، نخست وزیر پیشین بربتانیا

از
صمیم قلب به پرزیدنت باراک اوباما و تمام کسانی که این عملیات فوق العاده
را انجام داده اند، تبریک می گویم. ما نباید فراموش کنیم که حملات یازده
سپتامبر، یکی از بدترین حملات علیه شهروندان بریتانیایی هم بود. ما با تمام
آمریکایی ها، بریتانیایی ها و ملت های دیگر جهان، که جان خود ویا عزیزی را
در این حملات از دست دادند، اظهار همدردی می کنیم.

عملیات کشته شدن
اسامه بن لادن، ثابت می کند که کسانی که دست به اقدامات تروریستی علیه
مردم بیگناه می زنند، در نهایت، عدالت در حقشان اجرا خواهد شد - و این مهم
نیست که چه مدت طول بکشد.

هر چند که این عملیات موفقیت بسیار بزرگی
بوده است، اما ما می دانیم که جنگ علیه تروریسم و ایدئولوژی که اسامه بن
لادن نماینده آن بود، ادامه خواهد داشت و مانند گذشته مهم و فوری است.

نیکلا سارکوزی، رئیس جمهوری فرانسه

به
عاملان تروریسم ضربه‌ای بزرگ و تاریخی وارد شده است، اما این به مفهوم
پایان القاعده نیست. کشته شدن اسامه بن لادن به این معنا نیست که دیگر از
سوی تندرویان تهدیدی متوجه جهان نخواهد شد.

مبارزه علیه تروریسم باید بدون وقفه ادامه پیدا کند.

آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان

ارتش آمریکا، با عملیات خود علیه اسامه بن لادن و کشتن او ضربه قاطعی به شبکه القاعده وارد کرده است.

اسامه
بن لادن مسئول مرگ هزاران فرد بیگناه بود. به نام او و به فرمان مستقیم او
در بسیاری از کشورها زندگی زنان، مردان و کودکان مسیحی و مسلمان با وحشت و
نگرانی همراه شد. اسامه بن لادن ادعا می کرد که عملیات خود را به نام
اسلام انجام می دهد. اما واقعیت این است که او ارزش‎های بنیادی خود و ادیان
دیگر را به استهزاء می گرفت.

سیلویو برلوسکونی، نخست وزیر ایتالیا
این
خبر بسیار خوبی برای ایالات متحده آمریکا و همینطور دمکراسی های دیگر است.
من فکر می کنم که این اقدام با واکنش گروه های تروریستی روبرو خواهد شد و
به همین دلیل هم ما باید هشیار باقی بمانیم.

دولت اسپانیا

دولت
اسپانیا کشته شدن اسامه بن لادن را ... اقدامی قاطعانه در جنگ علیه
تروریسم بین المللی می‌‎داند. دولت اسپانیا بار دیگر بر تعهد خود به همکاری
با آمریکا، و کشورهای دیگر برای ادامه جنگ علیه تروریسم تاکید می‎کند.

یژی بوزک، رییس پارلمان اروپا

در دنیایی امن‎تر از خواب بیدار شدیم

عبدالله گل، رئیس جمهور ترکیه

این
واقعه نشان می‎دهد که در نهایت تروریست‎ها و رهبران تروریست‎ها، زنده یا
مرده گرفتار خواهند شد. کشته شدن رهبر خطرناک‎ترین و پیشرفته‎ترین سازمان
تروریستی جهان به این نحو باید برای همه درس عبرت بشود.

روسیه کاخ کرملین

از
این موفقیت بزرگ ایالات متحد آمریکا در جنگ علیه تروریسم بین المللی
استقبال می کند. در پایان همه تروریست‎ها به مجازات کارهایشان خواهند رسید.


خاور میانه

بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر رژیم اسرائیل

این موفقیت چشمگیری برای عدالت، آزادی و ارزش‎های تمامی کشورهای دمکراتیکی است که در کنار یکدیگر علیه تروریسم می‎جنگند.

شیمون پرز، رئیس جمهوری رژیم اسرائیل

این
خبر بسیار خوبی برای جهان آزاد است، موفقیت بزرگی برای نیروهای امنیتی
آمریکا محسوب می شود و موفقیت بزرگی هم برای باراک اوباما، رئیس جمهوری
آمریکا است.

این مرد یک قاتل خطرناک بود که هزاران هزار نفر را کشته
است. مردمی که کاملا بیگناه بودند. او سعی می‎کرد مردم و ملت‎ها، از جمله
آمریکا و اسراییل، را بکشد. او به پایان راه خود رسیده بود.

غسان خطیب، سخنگوی تشکیلات خودگردان فلسطینی

رهایی
از وجود اسامه بن لادن، برای تلاش هایی که در راه رسیدن به صلح انجام می
گیرد، خبر خوبی است. اما آن چه مهم است این است که ما باید بر نحوه گفتمان و
روش‎های خشونت‎باری که توسط بن‎لادن و دیگران به وجود آمده و تشویق می‎شد،
غلبه کنیم.

اسماعیل هنیه، رهبر حماس

ما
ترور و کشتن یک مجاهد عرب را محکوم می کنیم. ما این کار را ادامه
سیاست‎های آمریکا در جهت سرکوب و ریختن خون مسلمانان و اعراب می‎دانیم.

رامین مهمانپرست، سخنگوی وزارت خارجه ایران

امروز
دستاویز کشورهای بیگانه برای لشکرکشی به این منطقه به بهانه مبارزه با
تروریسم از بین رفته‌است. امیدواریم این اتفاق به جنگ و درگیری و کشته شدن
انسانهای بی‌گناه پایان دهد و موجب استقرار صلح و آرامش در منطقه شود.

هشیار زیباری، وزیر خارجه عراق

ما
هم مثل بسیاری از مردم جهان از دیدن پایان تفکر و ایدئولوژی منحرف او
خوشحالیم. عراقی‎ها به خاطر این مرد و سازمان تروریستی او عذاب زیادی
کشیدند. هزاران عراقی به خاطر ایدئولوژی او به قتل رسیدند و کشته شدند.

ما عراقی‎ها به خاطر القاعده و رهبرش عذاب زیادی کشیدیم

آفریقاموآی کیباکی، رئیس جمهوری کنیا

کشته
شدن اسامه بن لادن، تقریبا نزدیک به سیزده سال پس ازآن صورت گرفته است، که
بیش از دویست نفر در شهر نایروبی در بمبگذاری‎هایی که تصور می‎شود طراح
آنها اسامه بن لادن بوده باشد، کشته شدند. کشته شدن او برای کسانی که
جانشان را در این بمب‎گذاری ها از دست دادند و یا بسیاری دیگر که مجروح
شدند، به منزله اجرای عدالت است.

ریلا اودینگا، نخست وزیر کنیا

مردم
کنیا خوشحال هستند و از مردم آمریکا، مردم پاکستان و هر فردی که به کشتن
اسامه بن لادن کمک کرد، تشکر می‎کنند. مرگ اسامه برای مردم کنیا رویداد
مثبتی است. اما ما به یک دولت با ثبات در سومالی نیاز داریم.

شرق آسیا و اقیانوسیه

نائوتو کان، نخست وزیر ژاپن

ما
از این موفقیت چشمگیر در عملیات ضد تروریستی استقبال می‎کنیم و من نسبت به
تلاش‎های مقامات مربوط، از جمله در آمریکا و پاکستان، ادای احترام می کنم.

ما
به عنوان یکی از اعضا مسئول جامعه بین‎المللی، اقدامات ضد تروریستی خود را
مانند گذشته با دقت دنبال خواهیم کردم و کماکان با تلاش‎هایی که در این
زمینه انجام می‎گیرد، فعالانه همکاری خواهیم کرد.

جولیا گیلارد، نخست وزیر استرالیا

هر
چند که شبکه القاعده در این عملیات ضربه خورده است، اما کارش به پایان
نرسیده است. جنگ ما علیه تروریسم باید ادامه پیدا کند. ما به عملیاتمان در
افغانستان ادامه می‎دهیم تا این کشور بار دیگر تبدیل به پناهگاهی برای
تروریست ها نشود.

جان کی، نخست وزیر نیوزلند

اسامه بن لادن مسئول مرگ هزاران نفر در نقاط مختلف جهان است، از جمله در نیوزلند.

هر چند که مرگ او به معنی پایان عملیات تروریستی نیست، اما من مطمئنم که دنیا بدون اسامه بن لادن مکانی امن تر خواهد بود.